
"More pancakes, Colin?"
Cullaene looked down at his empty plate so that he wouldn't have to meet Mrs. Fielding's eyes. The use of his alias bothered him more than usual that morning.
"Thank you, no, ma'am. I already ate so much I could burst. If I take another bite, Jared would have to carry me out to the fields."
Mrs. Fielding shot a glance at her husband. Jared was using the last of his pancake to sop up the syrup on his plate.
"On a morning as cold as this, you should eat more," she said as she scooped up Cullaene's plate and set it in the sterilizer. "You could use a little fat to keep you warm."
Cullaene ran his hand over the stubble covering his scalp. Not taking thirds was a mistake, but to take some now would compound it. He would have to watch himself for the rest of the day.
Jared slipped the dripping bit of pancake into his mouth. He grinned and shrugged as he inclined his head toward his wife's back. Cullaene understood the gesture. Jared had used it several times during the week Cullaene worked for them. The farmer knew that his wife seemed pushy, but he was convinced that she meant well.
"More coffee, then?" Mrs. Fielding asked. She stared at him as if she were waiting for another mistake.
"Please." Cullaene handed her his cup. He hated the foreign liquid that colonists drank in gallons. It burned the back of his throat and churned restlessly in his stomach. But he didn't dare say no.
Mrs. Fielding poured his coffee, and Cullaene took a tentative sip as Lucy entered the kitchen. The girl kept tugging her loose sweater over her skirt. She slipped into her place at the table and rubbed her eyes with the heel of her hand.
"You're running late, little miss," her father said gently.
Lucy nodded. She pushed her plate out of her way and rested both elbows on the table. "I don't think I'm going today, Dad."
"Going?" Mrs. Fielding exclaimed. "Of course, you'll go. You've had a perfect attendance record for three years, Luce. It's no time to break it now--"
"Let her be, Elsie," Jared said. "Can't you see she doesn't feel well?"
The girl's skin was white, and her hands were trembling. Cullaene frowned. She made him nervous this morning. If he hadn't known her parentage, he would have thought she was going to have her first Change. But the colonists had hundreds of diseases with symptoms like hers. And she was old enough to begin puberty. Perhaps she was about to begin her first menstrual period.
Apparently, Mrs. Fielding was having the same thoughts, for she placed her hand on her daughter's forehead. "Well, you don't have a fever," she said. Then her eyes met Cullaene's. "Why don't you men get busy? You have a lot to do today."
Cullaene slid his chair back, happy to leave his full cup of coffee sitting on the table. He pulled on the thick jacket that he had slung over the back of his chair and let himself out the back door.
Jared joined him on the porch. "Think we can finish plowing under?"
Cullaene nodded. The great, hulking machine sat in the half-turned field like a sleeping monster. In a few minutes, Cullaene would climb into the cab and feel the strange gears shiver under his fingers. Jared had said that the machine was old and delicate, but it had to last at least three more years--colonist's years--or they would have to do the seeding by hand. There was no industry on the planet yet. The only way to replace broken equipment was to send to Earth for it, and that took time.
Just as Cullaene turned toward the field, a truck floated onto the landing. He began to walk, as if the arrival of others didn't concern him, but he knew they were coming to see him. The Fieldings seldom had visitors.